Jika biasanya orang mengangkat telepon cukup bilang "halo" sekali aja, kecuali saat suasanannya berisik atau sinyalnya pas lagi tidak beres. Berbeda halnya dengan di Jepang, dalam keadaan apapun orang Jepang selalu bilang moshi-moshi begitu mengangkat telepon.
Bukanya tanpa alasan, karena mitosnya mengucapkan moshi-moshi adalah cara untuk membuktikan bahwa lawan bicara di telepon itu manusia beneran, bukan hantu. Konon, diceritakan bahwa di Jepang dulu ada hantu siluman atau manusia jadi-jadian yang disebut youkai.
Hantu ini suka memangsa manusia, ada yang makan tubuh manusia, ada juga yang makan jiwa manusia. Biasanya, youkai menggunakan tipu muslihat untuk menjebak manusia agar dapat masuk perangkapnya. Salah satu caranya adalah dengan menyapa calon korbannya dengan ucapan moshi. Kalau orang yang disapa youkai tersebut membalasnya, youkai akan langsung mengambil jiwa dan memakan tubuh orang tersebut.
Oleh karena itu, orang Jepang pun jadi tidak berani lagi menyapa orang dengan moshi saja. Mereka kemudian menyiasatinya dengan mengulang kata moshi menjadi moshi moshi agar aman. Dikarenakan, youkai tidak bisa mengucapkan satu kata yang sama secara berurutan.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar